KIEZ-BÜHNE
Projekte im Berliner Osten außerhalb des Rings
Kalender

ERINNERUNG ORTEN - ein Hörspaziergang durch die Köpenicker Dammvorstadt

16.11.2025

15:00 - 16:15

Startpunkt: Stadtteilzentrum RABENHAUS (Puchanstr. 9)

Impressum
Angaben gem. § 5 TMG:
Meret Kiderlen

Kontaktaufnahme:
E-Mail: kiez-buehne@posteo.de
 
Haftungsausschluss – Disclaimer:
Haftung für Inhalte
Alle Inhalte unseres Internetauftritts wurden mit größter Sorgfalt und nach bestem Gewissen erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt.
Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntniserlangung einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von den o.g. Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte unverzüglich entfernen.
Haftungsbeschränkung für externe Links
Unsere Webseite enthält Links auf externe Webseiten Dritter. Auf die Inhalte dieser direkt oder indirekt verlinkten Webseiten haben wir keinen Einfluss. Daher können wir für die „externen Links“ auch keine Gewähr auf Richtigkeit der Inhalte übernehmen. Für die Inhalte der externen Links sind die jeweilige Anbieter oder Betreiber (Urheber) der Seiten verantwortlich.
Die externen Links wurden zum Zeitpunkt der Linksetzung auf eventuelle Rechtsverstöße überprüft und waren im Zeitpunkt der Linksetzung frei von rechtswidrigen Inhalten. Eine ständige inhaltliche Überprüfung der externen Links ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht möglich. Bei direkten oder indirekten Verlinkungen auf die Webseiten Dritter, die außerhalb unseres Verantwortungsbereichs liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall nur bestehen, wenn wir von den Inhalten Kenntnis erlangen und es uns technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.
Diese Haftungsausschlusserklärung gilt auch innerhalb des eigenen Internetauftrittes „kiez-buehne.de“ gesetzten Links und Verweise von Fragestellern, Blogeinträgern, Gästen des Diskussionsforums. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargestellten Informationen entstehen, haftet allein der Diensteanbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.
Werden uns Rechtsverletzungen bekannt, werden die externen Links durch uns unverzüglich entfernt.

Urheberrecht
Die auf unserer Webseite veröffentlichen Inhalte und Werke unterliegen dem deutschen Urheberrecht (http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/urhg/gesamt.pdf) . Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung des geistigen Eigentums in ideeller und materieller Sicht des Urhebers außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Urhebers i.S.d. Urhebergesetzes (http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/urhg/gesamt.pdf ). Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten und nicht kommerziellen Gebrauch erlaubt. Sind die Inhalte auf unserer Webseite nicht von uns erstellt wurden, sind die Urheberrechte Dritter zu beachten. Die Inhalte Dritter werden als solche kenntlich gemacht. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte unverzüglich entfernen.
Dieses Impressum wurde freundlicherweise von jurarat.de zur Verfügung gestellt.

Copyright: André Wunstorf
Copyright: André Wunstorf
Copyright: André Wunstorf
Copyright: André Wunstorf
Copyright: André Wunstorf
Copyright: André Wunstorf
Copyright: André Wunstorf
GET LOCAL! oder EIN HORST FÜR DEN KARL!

Premiere am KAHO. Raum für Kultur, 2022

Spielperformance zum Wandel eines (Ost-)Berliner Stadtteils und darum, wie wir zusammenleben möchten

Trailer

Wie in einem Brennglas lassen sich im Mikrokosmos Karlshorst die Entwicklungen einer rasant wachsenden Stadt betrachten: Die Bevölkerung des Ostberliner Stadtteils rund um die Trabrennbahn und das Museum Karlshorst - Ort der deutschen Kapitulation 1945 - ist seit 2004 von gut 19.000 auf knapp 29.000 Einwohner:innen gewachsen und setzt sich ganz neu zusammen. Auf ehemaligen Auto-Schrauber-Plätzen, auf Wiesenlandschaften oder in verlassenen „Russenkasernen“ entstehen oft hochpreisige Neubauten, in denen tausende Zugezogene eine Bleibe finden. Die meisten mit Kindern - denn hier an den gefühlten Stadtrad zog man schon immer wegen des Nachwuchses hin! Aber was ist das für ein Stadtteil, in dem diese Kinder großwerden sollen? Welches historische Erbe wirkt hier und wie spinnt sich die Geschichte weiter?

In GET LOCAL! oder EIN HORST FÜR DEN KARL! wird der Wandel der Stadtgesellschaft auf der Bühne erprobt - einschließlich der Konflikte, Ressentiments und neuen Partnerschaften. Bürger:innen des Bezirks treten dabei als Darsteller:innen auf und vertreten eigene und andere Bevölkerungsgruppen.

Die Theaterperformance GET LOCAL! oder EIN HORST FÜR DEN KARL! war das erste Projekt der KIEZ-BÜHNE und feierte am 30.09.2022 im KAHO Premiere.

Konzept und Text: Meret Kiderlen
Regie: Manuel Czerny
Regieassistenz: Linn Günther
Bühnen- und Kostümbild: Robert Sievert
Lichtdesign und Technische Leitung: Arno Truschinski
Dramaturgie: Maren Witte
Produktionsleitung: Franziska Janetzky
Recherche | Übersetzung | Jugendbetreuung:Nicole Kaminer
Tontechnik: Frieder Naumann
Lichttechnik: Max Wegner
Bühnentechnik: Jan Hoffmann

mit: Max van Dusen & Lena Radivoj (Musikalische Leitung)
sowie Manfred Gertz (Anwalt & Karlshorster seit den 90ern), Linn Günther (Wohnungssuchende), Sankar Krishnan (Neu-Parkstadt-Bewohner), Helga Linke (Alteingesessene, Verein Karlshorst e.V.), Alina Mauch, Juna Savchuk und Marta Maria Teterina (jugendliche Sängerinnen, die Russisch können), Anne Wittkuhn (Zugezogene, Initiative Carlesshorst)

und mit den Stimmen von: Dr. Jörg Morré (Direktor des Museums Berlin-Karlshorst, ehemals Deutsch-Russisches Museum), Jennifer (Bewohnerin Trailerpark am Hönower Wiesenweg), Ulrich Schiller (Geschäftsführer HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH)

weitere Gesprächspartner:innen (in der Reihenfolge der geführten Gespräche):
 Florian Koch (Professor für Stadtentwicklung an der HTW Berlin), Sieglinde Ritter (in Karlshorst gelernt und gearbeitet, ab 1977 als Angestellte der
Datenverarbeitung bei VEB Maschinenbauhandel & ab 2011 als private Kinderbetreuerin), Sibylle Jazra (Bildende Künstlerin), Sergey Savchuk (Gründer des Kultur- und Begegnungsort für Russischsprachige
“Я-Lichtenberg” und “WIR.DE – Aktive Nachbarn”), Hannes Husten (aufgewachsen in Karlshorst, Mitglied der Band SIND), Eva Gert (aufgewachsen in Karlshorst, Politikwissenschaftlerin), Anne Schmidt-Gertz (Psychologin & Karlhorsterin seit den 90er Jahren), Anne Wittkuhn (aktiv bei der Initiative Carlesshorst), Andreas Geisel (damaliger Berliner Senator für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen, ehemals Bezirksbürgermeister von Lichtenberg), Cuma Keskin (Unternehmer im Gemüse-Einzelhandel), Dany Hunger (Alteingesessene), Birge Funke (Geschäftsführerin von Bamboo Yoga, Klaus (vom Betreiber:innenteam Trailerpark Hönower Wiesenweg), Melly & Sascha (Bewohner:innen Trailerpark am Hönower Wiesenweg), Tatjana Behrend (Abgeordnete für die LINKE in der BVV Lichtenberg), Irina Freitag (Leiterin des Russischen Kinder- und Erwachsenenchors der Schostakowitsch-Musikschule Berlin-Lichtenberg), Jakob Riemer (Karlshorster Homeoffice-Arbeiter für die zivilgesellschaftlichen Projekte der OSZE), Sreelakshmi Krishnakumar (Neu-Parkstadt-Bewohnerin)

Eine Koproduktion der Stiftung Stadtkultur.

Produktion gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR.